பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 14 நவம்பர் 2026
இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஏதேனும் வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும். English
ஏற்பு
Caterpath-ஐப் பதிவிறக்குவதன் மூலமோ பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்த விதிமுறைகளையும் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் ஏற்கிறீர்கள். ஏற்கவில்லை என்றால், தயவுசெய்து செயலியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். Caterpath-ஐ FSZ Dev (Igor Souza) உருவாக்குகிறது.
உரிமம்
உங்கள் சொந்த பொழுதுபோக்குக்காக உங்கள் சாதனங்களில் Caterpath-ஐப் பயன்படுத்த, தனிப்பட்ட, பிரத்யேகமற்ற, மாற்ற இயலாத, திரும்பப் பெறக்கூடிய உரிமத்தை உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். செயலியை நகலெடுக்கவோ, மாற்றவோ, விற்கவோ, வாடகைக்கு விடவோ, ரிவர்ஸ் இன்ஜினியரிங் செய்யவோ, சட்டத்தையோ இந்த விதிமுறைகளையோ மீறும் வழிகளில் பயன்படுத்தவோ கூடாது.
தங்க இலைகளும் மெய்நிகர்ப் பொருட்களும்
தங்க இலைகள், குறிப்புகள், வண்ணத்துப்பூச்சிகள், தோற்றங்கள், விளையாட்டிலுள்ள பிற பொருட்கள் விளையாட்டின் பகுதியாகும். அவற்றுக்குப் பணமதிப்பு இல்லை, பணத்திற்காகப் பரிமாற்றம் செய்ய முடியாது, பிற நபர்களுக்கோ பிற விளையாட்டுகளுக்கோ மாற்ற முடியாது. உங்கள் சாதனத்தில் மட்டும் சேமிக்கப்பட்ட பொருட்கள், செயலியின் தரவை நீக்கினால் அல்லது நிறுவல் நீக்கினால் இழக்கப்படும்; கிளவுடில் சேமிக்கப்பட்ட விளையாட்டுகள் (Android-இல் Google Play Games, iPhone, iPad-இல் Game Center) மூலம் உங்கள் முன்னேற்றத்தை மீட்டெடுத்தால் தவிர.
வாங்கல்கள்
வாங்கல்கள் Android-இல் Google Play மூலமாகவோ iPhone, iPad-இல் App Store மூலமாகவோ செய்யப்படுகின்றன; அந்தக் கடையின் விதிமுறைகளைப் பின்பற்றுகின்றன. “விளம்பரங்களை நீக்கு”, தொடக்கத் தொகுப்பு, தோற்றத் தொகுப்புகள் நிரந்தரமானவை; அமைப்புகள் › வாங்கல்களை மீட்டெடு மூலம் அதே Google கணக்கில் அல்லது Apple கணக்கில் மீட்டெடுக்கலாம். குறிப்புத் தொகுப்புகளும் தங்க இலைத் தொகுப்புகளும் வழங்கப்படும்போதே பயன்படுத்தப்பட்டுவிடும். நீங்கள் உறுதிப்படுத்துவதற்கு முன் விலைகள் கடையில் காட்டப்படும்.
VIP சந்தா
Caterpath VIP என்பது மாதாந்திர, ஆண்டுத் திட்டங்களைக் கொண்ட விருப்பத் தேர்வான சந்தா. ஆண்டுத் திட்டத்தில் இலவச சோதனைக் காலம் இருக்கலாம்; சோதனை முடிவதற்கு முன் ரத்து செய்யாவிட்டால், சந்தா தொடங்கி கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். நீங்கள் ரத்து செய்யும் வரை ஒவ்வொரு காலத்தின் முடிவிலும் சந்தாக்கள் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும். Android-இல் Google Play › கட்டணங்களும் சந்தாக்களும் பகுதியிலோ, iPhone, iPad-இல் அமைப்புகள் › உங்கள் பெயர் › சந்தாக்கள் பகுதியிலோ எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்; அடுத்த கட்டணத்தைத் தவிர்க்க புதுப்பிப்புக்குக் குறைந்தது 24 மணி நேரம் முன்பு ரத்து செய்யுங்கள். சந்தா முடிவடையும்போது, நீங்கள் ஏற்கெனவே பெற்ற பிரத்யேகப் பொருட்களும் உங்கள் முழு முன்னேற்றமும் அப்படியே இருக்கும்; VIP பலன்கள் மட்டுமே நிற்கும்.
பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்
பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் Google Play அல்லது Apple ஆகியவற்றின் பணத்திருப்பக் கொள்கைகளின் கீழ் கையாளப்படுகிறது. ஒரு வாங்கலில் சிக்கல் இருந்தால், membros96_mapeadores@icloud.com முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்; உதவ முயல்வோம். பணம் திரும்பத் தரப்பட்ட அல்லது ரத்து செய்யப்பட்ட வாங்கல்களின் பொருட்கள் விளையாட்டிலிருந்து நீக்கப்படலாம்.
விளம்பரங்கள்
இலவசப் பதிப்பு தனியுரிமைக் கொள்கையில் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி விளம்பரங்களைக் காட்டுகிறது. வெகுமதிக் காணொளிகள் எப்போதும் விருப்பத் தேர்வானவை. மூன்றாம் தரப்பு விளம்பரங்களின் உள்ளடக்கத்துக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல; ஆனால் பொருத்தமற்ற விளம்பரத்தை எங்களிடம் புகாரளிக்கலாம்.
நியாயமான விளையாட்டு
ஏமாற்று வழிகள், செயலியின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்புகள், வெகுமதிகள், வாங்கல்கள், முன்னணிப் பட்டியல்கள் அல்லது சாதனக் கடிகாரத்தைக் கையாளும் கருவிகள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். இவ்வாறு பெறப்பட்ட வெகுமதிகளையோ முடிவுகளையோ நாங்கள் மீட்டமைக்கலாம்.
கிடைக்கும் தன்மையும் மாற்றங்களும்
Caterpath-ஐ கிடைக்கக்கூடியதாகவும் பிழையற்றதாகவும் வைத்திருக்க நாங்கள் முயல்கிறோம்; ஆனால் செயலி தடையற்ற செயல்பாட்டுக்கு உத்தரவாதம் இல்லாமல் “உள்ளபடியே” வழங்கப்படுகிறது. அம்சங்கள், நிலைகள் அல்லது நிகழ்வுகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம், மாற்றலாம் அல்லது நிறுத்தலாம்; சட்டம் கோருவதுபோல நீங்கள் ஏற்கெனவே வாங்கியதை எப்போதும் மதிப்போம்.
பொறுப்பு வரம்பு
சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, செயலியைப் பயன்படுத்துவதால் எழும் மறைமுக அல்லது தற்செயல் சேதங்களுக்கு டெவலப்பர் பொறுப்பல்ல. உங்கள் நாட்டின் நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டம் எங்களை வரம்பிட அனுமதிக்காத உரிமைகளை இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும் வரம்பிடாது.
பொருந்தும் சட்டம்
நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புகளுக்குப் பாதிப்பு இல்லாமல், இந்த விதிமுறைகள் பிரேசிலின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.
தொடர்பு
இந்த விதிமுறைகள் குறித்த கேள்விகள்: membros96_mapeadores@icloud.com.