Caterpath

Cundiziuns d’utilisaziun

Ultima actualisaziun: 14 november 2026

Questa pagina è vegnida translatada dal englais. En cas da differenzas vala la versiun englaisa. English

Acceptaziun

Cun telechargiar u duvrar Caterpath es ti d’accord cun questas cundiziuns e cun la decleraziun da protecziun da datas. Sche ti n’es betg d’accord, na duvrar betg l’app. Caterpath vegn sviluppà da FSZ Dev (Igor Souza).

Licenza

Nus ta concedain ina licenza persunala, betg exclusiva, betg transferibla e revocabla per duvrar Caterpath sin tes apparats per tes agen divertiment. Ti na dastgas betg copiar, modifitgar, vender, dar a fit u decompilar l’app, ni l’utilisar en moda che violescha la lescha u questas cundiziuns.

Feglias d’aur ed objects virtuals

Feglias d’aur, tips, pivaunas, aspects ed auters objects dal gieu èn part dal gieu. Els n’han nagina valur monetara, na pon betg vegnir barattads cunter daners e na pon betg vegnir transferids ad autras personas u ad auters gieus. Objects memorisads mo sin tes apparat van a perder, sche ti stizzas las datas da l’app u deinstalleschas l’app, uschenavant che ti na restaureschas betg tes progress cun gieus memorisads en il cloud (Google Play Games sin Android, Game Center sin iPhone ed iPad).

Cumpras

Cumpras vegnan fatgas tras Google Play sin Android u tras l’App Store sin iPhone ed iPad e suondan las cundiziuns da quel stor. «Allontanar la reclama», il pachet da cumenzament ed ils pachets d’aspects èn permanents e pon vegnir restaurads sin il medem conto da Google u conto d’Apple cun Parameters › Restaurar las cumpras. Pachets da tips e da feglias d’aur vegnan consumads cur ch’els èn furnids. Ils pretschs vegnan mussads en il stor avant che ti confermas.

Abunament VIP

Caterpath VIP è in abunament opziunal cun plans mensil ed annual. Il plan annual po cuntegnair in temp da proba gratuit; sche ti n’annulleschas betg avant la fin dal temp da proba, cumenza l’abunament e vegn facturà. Abunaments sa renovan automaticamain a la fin da mintga perioda, fin che ti als annulleschas. Ti pos annullar mintgamai en Google Play › Pajaments ed abunaments sin Android u en Parameters › tes num › Abunaments sin iPhone ed iPad; annulla almain 24 uras avant la renovaziun per evitar la proxima facturaziun. Cur che l’abunament finescha, mantegns ti ils objects exclusivs che ti has gia retschavì e tut tes progress; mo ils avantatgs VIP chessan.

Restituziuns

Restituziuns vegnan tractadas da Google Play u d’Apple tenor lur directivas da restituziun. Sche ti has in problem cun ina cumpra, scriva a nus a membros96_mapeadores@icloud.com e nus empruvain da gidar. Objects da cumpras restituidas u revocadas pon vegnir allontanads dal gieu.

Reclama

La versiun gratuita mussa reclama, sco explitgà en la decleraziun da protecziun da datas. Videos cun premia èn adina opziunals. Nus na essan betg responsabels per il cuntegn da reclama da terzas persunas, ma ti pos rapportar a nus ina reclama inadequata.

Gieu leal

Na duvra betg tricks, versiuns modifitgadas da l’app u utensils che manipuleschan premias, cumpras, classificaziuns u l’ura da l’apparat. Nus pudain resetar premias u resultats survegnids en questa moda.

Disponibladad e midadas

Nus ans engaschain per mantegnair Caterpath disponibel e senza sbagls, ma l’app vegn furnida «sco ch’ella è», senza garanzia per in funcziunament senza interrupziun. Nus pudain actualisar, midar u terminar funcziuns, nivels u eveniments, e respectain adina tge che ti has gia cumprà, sco che la lescha il pretenda.

Limitaziun da la responsabladad

Uschenavant che la lescha il lubescha, n’è il svilupader betg responsabel per donns indirects u casuals che resultan da l’utilisaziun da l’app. Nagut en questas cundiziuns na limitescha dretgs che la lescha da protecziun dals consumaders en tes pajais na ans lubescha betg da limitar.

Dretg applitgabel

Questas cundiziuns èn reglas da las leschas dal Brasil, senza pregiudicar la protecziun obligatorica dals consumaders dal pajais nua che ti vivas.

Contact

Dumondas davart questas cundiziuns: membros96_mapeadores@icloud.com.