תנאי שימוש
עודכן לאחרונה: 14 בנובמבר 2026
עמוד זה תורגם מאנגלית. במקרה של פער, הגרסה האנגלית גוברת. English
הסכמה
בהורדה או בשימוש ב-Caterpath אתם מסכימים לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו באפליקציה. Caterpath פותחה על ידי FSZ Dev (Igor Souza).
רישיון
אנו מעניקים לכם רישיון אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להשתמש ב-Caterpath במכשירים שלכם לבידורכם האישי. אין להעתיק, לשנות, למכור, להשכיר או לבצע הנדסה לאחור של האפליקציה, ואין להשתמש בה באופן שמפר את החוק או את התנאים האלה.
עלים זהובים ופריטים וירטואליים
עלים זהובים, רמזים, פרפרים, מראות ופריטים אחרים במשחק הם חלק מהמשחק. אין להם ערך כספי, אי אפשר להמיר אותם לכסף ואי אפשר להעביר אותם לאנשים או למשחקים אחרים. פריטים השמורים רק במכשיר שלכם אובדים אם תמחקו את נתוני האפליקציה או תסירו אותה, אלא אם תשחזרו את ההתקדמות דרך משחקים שמורים בענן (Google Play Games ב-Android, Game Center ב-iPhone וב-iPad).
רכישות
רכישות מבוצעות דרך Google Play ב-Android או דרך ה-App Store ב-iPhone וב-iPad, וכפופות לתנאי החנות הזו. “הסרת פרסומות”, חבילת ההתחלה וחבילות המראות הן קבועות וניתנות לשחזור באותו חשבון Google או חשבון Apple דרך הגדרות › שחזור רכישות. חבילות רמזים ועלים זהובים נצרכות עם אספקתן. המחירים מוצגים בחנות לפני שתאשרו.
מנוי VIP
Caterpath VIP הוא מנוי אופציונלי עם תוכנית חודשית ושנתית. התוכנית השנתית עשויה לכלול תקופת ניסיון חינמית; אם לא תבטלו לפני תום תקופת הניסיון, המנוי יתחיל ויחויב. מנויים מתחדשים אוטומטית בסוף כל תקופה עד שתבטלו. אפשר לבטל בכל עת ב-Android דרך Google Play › תשלומים ומינויים, וב-iPhone וב-iPad דרך הגדרות › שמכם › מינויים; בטלו לפחות 24 שעות לפני החידוש כדי להימנע מהחיוב הבא. כשהמנוי מסתיים, הפריטים הבלעדיים שכבר קיבלתם וכל ההתקדמות שלכם נשארים; רק הטבות ה-VIP מפסיקות.
החזרים
החזרים מטופלים על ידי Google Play או על ידי Apple לפי מדיניות ההחזרים שלהן. אם יש לכם בעיה ברכישה, פנו אלינו בכתובת membros96_mapeadores@icloud.com ונשתדל לעזור. פריטים מרכישות שהוחזרו או בוטלו עשויים להיות מוסרים מהמשחק.
פרסומות
הגרסה החינמית מציגה פרסומות, כפי שמוסבר במדיניות הפרטיות. סרטונים עם תגמול הם תמיד אופציונליים. איננו אחראים לתוכן של פרסומות צד שלישי, אך אפשר לדווח לנו על פרסומת לא הולמת.
משחק הוגן
אנא אל תשתמשו בהונאות, בגרסאות ערוכות של האפליקציה או בכלים שמתמרנים את התגמולים, הרכישות, לוחות התוצאות או שעון המכשיר. אנו רשאים לאפס תגמולים או תוצאות שהושגו בדרך זו.
זמינות ושינויים
אנו פועלים כדי ש-Caterpath תהיה זמינה וללא תקלות, אך האפליקציה ניתנת “כפי שהיא”, ללא התחייבות לפעולה רציפה. אנו רשאים לעדכן, לשנות או להפסיק תכונות, שלבים או אירועים, תוך כיבוד מה שכבר רכשתם כנדרש בחוק.
הגבלת אחריות
במידה המותרת בחוק, המפתח אינו אחראי לנזקים עקיפים או מקריים הנובעים מהשימוש באפליקציה. דבר בתנאים אלה אינו מגביל זכויות שחוק הגנת הצרכן במדינתכם אינו מתיר לנו להגביל.
הדין החל
תנאים אלה כפופים לדיני ברזיל, בלי לגרוע מהגנות הצרכן המחייבות במדינה שבה אתם גרים.
יצירת קשר
שאלות על תנאים אלה: membros96_mapeadores@icloud.com.