شروط الاستخدام
آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026
تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية. وفي حال وجود أي اختلاف، تسري النسخة الإنجليزية. English
القبول
بتنزيل Caterpath أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. وإذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدام التطبيق. طوّر Caterpath FSZ Dev (Igor Souza).
الترخيص
نمنحك ترخيصًا شخصيًّا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام Caterpath على أجهزتك لأغراض الترفيه الشخصي. ولا يجوز لك نسخ التطبيق أو تعديله أو بيعه أو تأجيره أو إجراء هندسة عكسية له، ولا استخدامه بطرق تخالف القانون أو هذه الشروط.
الأوراق الذهبية والعناصر الافتراضية
الأوراق الذهبية والتلميحات والفراشات والمظاهر وسائر العناصر داخل اللعبة جزء من اللعبة. وليست لها قيمة مالية، ولا يمكن استبدالها بالمال، ولا يمكن نقلها إلى أشخاص أو ألعاب أخرى. وتُفقد العناصر المخزَّنة على جهازك فقط إذا حذفت بيانات التطبيق أو ألغيت تثبيته، إلا إذا استعدت تقدّمك عبر الألعاب المحفوظة في السحابة (Google Play Games على Android وGame Center على iPhone وiPad).
المشتريات
تُجرى المشتريات عبر Google Play على Android أو App Store على iPhone وiPad، وتخضع لشروط ذلك المتجر. “إزالة الإعلانات” والحزمة التمهيدية وحزم المظاهر دائمة ويمكن استعادتها على حساب Google أو حساب Apple نفسه من الإعدادات › استعادة المشتريات. أما حزم التلميحات وحزم الأوراق الذهبية فتُستهلَك عند تسليمها. تظهر الأسعار في المتجر قبل أن تؤكد.
اشتراك VIP
Caterpath VIP اشتراك اختياري بخطط شهرية وسنوية. وقد تتضمن الخطة السنوية فترة تجريبية مجانية؛ وإذا لم تلغِ الاشتراك قبل انتهاء الفترة التجريبية، يبدأ الاشتراك ويُحاسَب عليه. تتجدد الاشتراكات تلقائيًّا في نهاية كل فترة إلى أن تلغيها. يمكنك الإلغاء في أي وقت من Google Play › المدفوعات والاشتراكات على Android، أو من الإعدادات › اسمك › الاشتراكات على iPhone وiPad؛ ألغِ قبل التجديد بـ 24 ساعة على الأقل لتجنّب الرسوم التالية. عند انتهاء الاشتراك، تحتفظ بأي عناصر حصرية حصلت عليها بالفعل وبكل تقدّمك؛ وتتوقف مزايا VIP فقط.
الاسترداد
تتولى Google Play أو Apple معالجة المبالغ المستردة وفق سياسات الاسترداد لدى كل منهما. وإذا واجهتك مشكلة في عملية شراء، فتواصل معنا على membros96_mapeadores@icloud.com وسنحاول مساعدتك. وقد تُزال من اللعبة العناصر الناتجة عن مشتريات مستردة أو ملغاة.
الإعلانات
تعرض النسخة المجانية إعلانات، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. مقاطع الفيديو المكافِئة اختيارية دائمًا. ولسنا مسؤولين عن محتوى إعلانات الجهات الخارجية، لكن يمكنك إبلاغنا عن أي إعلان غير لائق.
اللعب النزيه
يُرجى عدم استخدام الغش أو النسخ المعدّلة من التطبيق أو الأدوات التي تتلاعب بالمكافآت أو المشتريات أو لوحات المتصدرين أو ساعة الجهاز. ويجوز لنا إعادة ضبط المكافآت أو النتائج التي تم الحصول عليها بهذه الطريقة.
التوافر والتغييرات
نعمل على إبقاء Caterpath متاحًا وخاليًا من الأخطاء، لكن التطبيق يُقدَّم “كما هو”، دون ضمانات بعمل متواصل دون انقطاع. ويجوز لنا تحديث الميزات أو المستويات أو الفعاليات أو تغييرها أو إيقافها، مع احترام ما اشتريته بالفعل دائمًا على النحو الذي يقتضيه القانون.
حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل المطوّر المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية الناشئة عن استخدام التطبيق. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من الحقوق التي لا يسمح لنا قانون حماية المستهلك في بلدك بتقييدها.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين البرازيل، دون الإخلال بحمايات المستهلك الإلزامية في البلد الذي تقيم فيه.
التواصل
للاستفسار عن هذه الشروط: membros96_mapeadores@icloud.com.