ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒ
နောက်ဆုံး မွမ်းမံသည့်ရက်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၄ ရက်
ဤစာမျက်နှာကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကွဲလွဲမှုရှိပါက အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို အတည်ယူမည်။ English
အနှစ်ချုပ်
Caterpath သည် Android၊ iPhone နှင့် iPad အတွက် အော့ဖ်လိုင်း ယုတ္တိဗေဒ ပဟေဠိဂိမ်း ဖြစ်သည်။ အကောင့်စနစ်နှင့် ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာ မရှိဘဲ ဖန်တီးသူများဖြစ်သော ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာကို မရောင်းချပါ။ သင်၏ တိုးတက်မှုနှင့် ဆက်တင်များကို သင့်စက်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ ကြော်ငြာများ ပြသရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန်၊ ဂိမ်းကို မည်သို့ အသုံးပြုသည်ကို တိုင်းတာရန်နှင့် ပျက်ကွက်မှုများကို ပြင်ဆင်ရန် အက်ပ်သည် Google၊ Apple နှင့် ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုပြီး ၎င်းတို့သည် အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း သင့်စက်မှ ဒေတာအချို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်သူလဲ
Caterpath ကို FSZ Dev (Igor Souza) (“ဖန်တီးသူ”၊ “ကျွန်ုပ်တို့”) က ဖန်တီးထားသည်။ ဤမူဝါဒ သို့မဟုတ် သင့်ဒေတာနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းရှိပါက membros96_mapeadores@icloud.com သို့ ရေးသားပါ။
ဂိမ်းက သင့်စက်ပေါ်တွင် ဘာတွေ သိမ်းဆည်းသလဲ
သင်၏ အဆင့်များ၊ ကြယ်များ၊ လိပ်ပြာများ၊ ရွှေရောင်အရွက်များ၊ ဆက်တိုက်မှတ်တမ်းများ၊ မစ်ရှင်များနှင့် ဆက်တင်များကို သင့်စက်ပေါ်ရှိ အက်ပ်၏ ကိုယ်ပိုင်သိုလှောင်ခန်းတွင်သာ သိမ်းဆည်းထားသည်။ အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Google Play Games (Android) သို့မဟုတ် Game Center (iPhone နှင့် iPad) မှတစ်ဆင့် ကလောက်ဒ်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဂိမ်းများကို မသုံးလျှင် ဤဒေတာသည် စက်ပြင်ပသို့ မထွက်ပါ။ ဆက်တင်များ › ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ရန် ဖြင့်လည်းကောင်း၊ Android ဆက်တင်များတွင် အက်ပ်ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်းဖြင့်လည်းကောင်း၊ အက်ပ်ကို ဖြုတ်ခြင်းဖြင့်လည်းကောင်း မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ဖျက်နိုင်သည်။
ကြော်ငြာများ (Google AdMob နှင့် ကြားခံမိတ်ဖက်များ)
အခမဲ့ဗားရှင်းသည် Google AdMob က ပေးပို့သော ကြော်ငြာများကို ပြသပြီး ၎င်းတို့ကို ဖြည့်ရန် Android တွင် ကြားခံမိတ်ဖက်များဖြစ်သော AppLovin နှင့် Unity Ads တို့ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဂိမ်းအတွင်း ဆုလာဘ်များအတွက် ဆုရဗီဒီယိုများကို ကြည့်ရန် ရွေးချယ်နိုင်ပြီး အဆင့်များကြားတွင် မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြော်ငြာများ တစ်ခါတစ်ရံ ပေါ်လာနိုင်သည်။ ကြော်ငြာများ ပေးပို့ရန်၊ တိုင်းတာရန်နှင့် လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ရန် ဤ SDK များသည် အောက်ပါတို့ကို စုဆောင်းနိုင်သည်:
- စက်၏ ကြော်ငြာ ID (iPhone နှင့် iPad တွင် ခြေရာခံခြင်းကို သင်ခွင့်ပြုမှသာ) နှင့် အခြားစက်သတ်မှတ်ချက်များ;
- မော်ဒယ်၊ လည်ပတ်မှုစနစ်၊ ဘာသာစကားနှင့် အက်ပ်ဗားရှင်းကဲ့သို့ စက်နှင့် အက်ပ်အချက်အလက်များ;
- သင်၏ IP လိပ်စာမှ ခန့်မှန်းထုတ်ယူထားသော အကြမ်းဖျင်း တည်နေရာ;
- ကြော်ငြာများနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများနှင့် ရောဂါရှာဖွေရေး ဒေတာ။
မိတ်ဖက်တစ်ဦးစီသည် ဤဒေတာကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒအရ လုပ်ဆောင်သည်: Google (policies.google.com/privacy)၊ AppLovin (applovin.com/privacy) နှင့် Unity (unity.com/legal/privacy-policy)။ “ကြော်ငြာများ ဖယ်ရှားရန်” ကို ဝယ်ယူလျှင် သို့မဟုတ် VIP သို့ စာရင်းသွင်းလျှင် အတင်းအကျပ် ကြော်ငြာများကို မပြတော့ပါ၊ ဆုရဗီဒီယိုများမူ ရွေးချယ်စရာအဖြစ်သာ ဆက်ရှိနေသည်။
သဘောတူညီချက်နှင့် ကြော်ငြာရွေးချယ်မှုများ
ဥပဒေက လိုအပ်သည့်နေရာများတွင် (ဥပမာ ဥရောပစီးပွားရေးဇုန်၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ ဆွစ်ဇာလန်နှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ပြည်နယ်အချို့တွင်) ကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ထားသော ကြော်ငြာများနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများကို မသုံးမီ အက်ပ်သည် Google ၏ သဘောတူညီချက်ပုံစံမှတစ်ဆင့် သင်၏ သဘောတူညီချက်ကို တောင်းခံသည်။ iPhone နှင့် iPad တွင် ကြော်ငြာသတ်မှတ်ချက်ကို မသုံးမီ အက်ပ်သည် Apple ၏ “အက်ပ်ခြေရာခံမှု ပွင့်လင်းမြင်သာမှု” မေးမြန်းချက်မှတစ်ဆင့်လည်း မေးသည်၊ သင်က “အက်ပ်ကို ခြေရာမခံရန် တောင်းဆိုပါ” ကို ရွေးလျှင် ၎င်းကို မသုံးပါ။ သင်၏ ရွေးချယ်မှုများကို ဆက်တင်များ › ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုနှင့် ကြော်ငြာရွေးချယ်မှုများ တွင် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြန်လည်ကြည့်ရှု သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ သင့် Android စက်၏ ဆက်တင်များတွင် သင်၏ ကြော်ငြာ ID ကို ပြန်လည်သတ်မှတ် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်ပြီး ကြော်ငြာများကို ကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ခြင်းမှလည်း ထွက်ခွာနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် iPhone နှင့် iPad တွင် ဆက်တင်များ › ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုနှင့် လုံခြုံရေး › ခြေရာခံခြင်း တွင် ခြေရာခံခြင်းကို ပိတ်နိုင်သည်။
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် ပျက်ကွက်မှု အစီရင်ခံစာများ (Firebase)
မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုသည်ကို နားလည်ရန်နှင့် ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ရန် အက်ပ်သည် Google Firebase Analytics၊ Firebase Crashlytics နှင့် Firebase Remote Config တို့ကို အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် အက်ပ်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများ (ဥပမာ စတင်ခဲ့သော၊ ပြီးမြောက်ခဲ့သော အဆင့်များနှင့် ဖွင့်ခဲ့သော မျက်နှာပြင်များ)၊ အက်ပ်အဖြစ်အပျက် သတ်မှတ်ချက်၊ စက်အချက်အလက်များ၊ IP လိပ်စာမှ ခန့်မှန်းထုတ်ယူထားသော အကြမ်းဖျင်းတည်နေရာနှင့် ပျက်ကွက်သည့်အချိန်က စက်၏အခြေအနေပါသော ပျက်ကွက်မှု မှတ်တမ်းများကို စုဆောင်းနိုင်သည်။ ဤဒေတာကို သင့်ကို ဖော်ထုတ်ရန် မသုံးပါ၊ Google ၏ သိမ်းဆည်းမှု ဆက်တင်များအရ အကန့်အသတ်ရှိသော ကာလအတွက်သာ သိမ်းထားသည် (ဥပမာ Crashlytics သည် ပျက်ကွက်မှုအစီရင်ခံစာများကို ၉၀ ရက် သိမ်းထားသည်)။ Remote Config သည် ဆုလာဘ်ပမာဏများကဲ့သို့ ဂိမ်းဆက်တင်များကိုသာ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သည်။
ဝယ်ယူမှုများ (Google Play နှင့် App Store)
ဝယ်ယူမှုများနှင့် စာရင်းသွင်းမှုများကို Android တွင် Google Play က၊ iPhone နှင့် iPad တွင် Apple ၏ App Store က လုပ်ဆောင်သည်။ သင်၏ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်တော့မှ မမြင်ရ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။ သင်ဝယ်ယူသည့်အရာကို ပေးအပ်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များ (ဥပမာ ထုတ်ကုန်၊ ဝယ်ယူမှုအခြေအနေနှင့် ငွေပေးငွေယူ သတ်မှတ်ချက်) ကိုသာ အက်ပ်က စတိုးမှ လက်ခံရရှိပြီး ပေးအပ်ပြီးသော ဝယ်ယူမှုများကို နှစ်ကြိမ် မပေးမိစေရန် သင့်စက်ပေါ်တွင် မှတ်တမ်းတစ်ခု ထားရှိသည်။
Google Play Games နှင့် Game Center (ရွေးချယ်စရာ)
Android တွင် Google Play Games သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် ရွေးချယ်လျှင် ရလဒ်များ၊ ဦးဆောင်ဇယားများနှင့် သိမ်းဆည်းထားသော ဂိမ်းများကို ပေးရန် Google သည် သင်၏ Play Games ပရိုဖိုင်ကို လုပ်ဆောင်သည်။ iPhone နှင့် iPad တွင် Game Center သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားလျှင် ရလဒ်များ၊ ဦးဆောင်ဇယားများနှင့် သိမ်းဆည်းထားသော ဂိမ်းများကို Apple က ပေးပြီး ၎င်းတို့ကို သင့် iCloud အကောင့်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ သိမ်းဆည်းထားသော ဂိမ်းများသည် သင်၏ တိုးတက်မှု မိတ္တူတစ်စုံကို သိမ်းထားသဖြင့် အခြားစက်တစ်ခုတွင် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။ ဤအရာကို Google နှင့် Apple တို့၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒများက အုပ်ချုပ်ပြီး သင်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို လက်မှတ်ထိုးထွက်နိုင်သည်။
ဒေတာနှင့် လုံခြုံရေး
Google Play ၏ ဒေတာလုံခြုံရေး အပိုင်းနှင့် App Store ၏ အက်ပ်ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု အသေးစိတ်တို့နှင့် ကိုက်ညီစွာ စုဆောင်းသည့်အရာများ၏ အနှစ်ချုပ်:
- စုဆောင်းပြီး ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များနှင့် မျှဝေသည်: စက် ID သို့မဟုတ် အခြား ID များ၊ အကြမ်းဖျင်းတည်နေရာ၊ အက်ပ်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများနှင့် ရောဂါရှာဖွေရေးအချက်အလက်များ၊ ကြော်ငြာ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် လိမ်လည်မှုကာကွယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုသည်။
- သင့်ကို ခြေရာခံရန် အသုံးပြုသည် (iPhone နှင့် iPad၊ သင်ခွင့်ပြုမှသာ): စက် ID၊ ကြော်ငြာဒေတာနှင့် အကြမ်းဖျင်းတည်နေရာ။
- ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် စုဆောင်းသည်: ပျက်ကွက်မှု မှတ်တမ်းများနှင့် ဝယ်ယူမှု သမိုင်းကြောင်း။
- မစုဆောင်းပါ: အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ အဆက်အသွယ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ ဖိုင်များ၊ တိကျသောတည်နေရာ၊ မက်ဆေ့ချ်များ သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးဒေတာ။
အက်ပ်က ပေးပို့သော ဒေတာအားလုံးကို ပေးပို့စဉ်အတွင်း ကုဒ်ဝှက်ထားသည် (HTTPS)။ ဂိမ်းသည် အကောင့် သို့မဟုတ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း မလိုအပ်ပါ။
အသိပေးချက်များနှင့် ခွင့်ပြုချက်များ
အက်ပ်သည် လိုအပ်သော ခွင့်ပြုချက်များကိုသာ တောင်းခံသည်: အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုနှင့် ကွန်ရက်အခြေအနေ (ကြော်ငြာများ၊ ဝယ်ယူမှုများ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ Play Games နှင့် Game Center အတွက်)၊ တုန်ခါမှု (ဂိမ်းတုံ့ပြန်မှု) နှင့် အသိပေးချက်များ (ဆက်တင်များတွင် ပိတ်နိုင်သော သို့မဟုတ် အချိန်ပြောင်းနိုင်သော ရွေးချယ်စရာ နေ့စဉ်သတိပေးချက်၊ ၎င်းကို သင့်စက်ပေါ်တွင် ဖန်တီးထားပြီး ဆာဗာမှ ဘယ်တော့မှ မပေးပို့ပါ)။ Android တွင် SDK များသည် ကြော်ငြာ ID ခွင့်ပြုချက်ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်သည်၊ iPhone နှင့် iPad တွင် ကြော်ငြာသတ်မှတ်ချက်ကို ခြေရာခံခြင်းကို သင်ခွင့်ပြုမှသာ အသုံးပြုသည်။
ကလေးများ
Caterpath သည် အသက် ၁၃ နှစ်အောက် ကလေးများကို ဦးတည်ထားခြင်း မရှိဘဲ ကလေးများထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို သိသိသာသာ မစုဆောင်းပါ။ ကလေးတစ်ဦးက အက်ပ်မှတစ်ဆင့် ဒေတာ ပေးခဲ့သည်ဟု သင်ယုံကြည်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရေးသားပါ၊ ၎င်းကို ဖယ်ရှားရန် ကူညီပေးပါမည်။
သင်၏ အခွင့်အရေးများ
သင် နေထိုင်ရာအရ (ဥပမာ ဥရောပရှိ GDPR၊ ဘရာဇီးရှိ LGPD သို့မဟုတ် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ CCPA အရ) သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ရယူရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်ကွက်ရန်နှင့် သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းရန် အခွင့်အရေး ရှိနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သင့်ဒေတာပါသော အကောင့် သို့မဟုတ် ဆာဗာ မရှိသဖြင့် ဤအခွင့်အရေးအများစုကို အက်ပ်တွင် တိုက်ရိုက် (ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုနှင့် ကြော်ငြာရွေးချယ်မှုများ၊ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ရန်)၊ သင့် Android သို့မဟုတ် iOS ဆက်တင်များတွင်၊ သို့မဟုတ် Google၊ Apple နှင့် အထက်ပါ မိတ်ဖက်များထံ ကျင့်သုံးနိုင်သည်။ membros96_mapeadores@icloud.com သို့လည်း ရေးသားနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ သင့်လျော်သော အချိန်အတွင်း ပြန်ကြားပါမည်။
နိုင်ငံတကာ လွှဲပြောင်းမှုများနှင့် သိမ်းဆည်းမှု
Google၊ Apple နှင့် ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များသည် ဥပဒေက လိုအပ်သည့် အကာအကွယ်များဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အခြားနိုင်ငံများရှိ ဆာဗာများတွင် ဒေတာကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ သင့်စက်ပေါ်ရှိ ဒေတာကို သင်မဖျက်မချင်း သိမ်းထားသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုများက ကိုင်ဆောင်ထားသော ဒေတာကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်မူဝါဒများတွင် ဖော်ပြထားသော ကာလများအတွက် သိမ်းထားသည်။
ဤမူဝါဒ၏ အပြောင်းအလဲများ
အက်ပ် ပြောင်းလဲသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဥပဒေက လိုအပ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကို မွမ်းမံနိုင်သည်။ ထိပ်ဆုံးရှိ ရက်စွဲက နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို ပြသပြီး အရေးကြီးသော အပြောင်းအလဲများကို အက်ပ်အတွင်း သို့မဟုတ် ဤစာမျက်နှာတွင် ကြေညာပါမည်။