Caterpath

Pribatutasun-politika

Azken eguneratzea: 2026ko azaroaren 14a

Orri hau ingelesetik itzuli da. Alderik badago, ingelesezko bertsioak du lehentasuna. English

Laburpena

Caterpath Android, iPhone eta iPad gailuetarako konexiorik gabeko logika-jokoa da. Ez du kontu-sistemarik ez zerbitzari propiorik, eta guk, garatzaileok, ez ditugu datu pertsonalak saltzen. Zure aurrerapena eta ezarpenak zure gailuan gordetzen dira. Iragarkiak erakusteko, erosketak prozesatzeko, jokoa nola erabiltzen den neurtzeko eta hutsegiteak konpontzeko, aplikazioak Google-ren, Apple-ren eta publizitate-bazkideen zerbitzuak erabiltzen ditu, eta horiek zure gailuko datu batzuk trata ditzakete jarraian azaltzen den moduan.

Nor garen

Caterpath jokoaren garatzailea FSZ Dev (Igor Souza) da (“garatzailea”, “gu”). Politika honi edo zure datuei buruzko galderarik baduzu, idatzi helbide honetara: membros96_mapeadores@icloud.com.

Jokoak zure gailuan gordetzen duena

Zure mailak, izarrak, tximeletak, hosto urreak, segidak, misioak eta ezarpenak aplikazioaren biltegiratze pribatuan soilik gordetzen dira, zure gailuan. Datu hauek ez dute gailua uzten, hodeian gordetako partidak Google Play Games (Android) edo Game Center (iPhone eta iPad) bidez erabiltzen ez badituzu, jarraian azaltzen den bezala. Edonoiz ezaba ditzakezu Ezarpenak › Ezabatu datu guztiak aukeratik, Android-eko ezarpenetan aplikazioaren datuak garbituta edo aplikazioa desinstalatuta.

Iragarkiak (Google AdMob eta bitartekaritza-bazkideak)

Doako bertsioak Google AdMob-ek emandako iragarkiak erakusten ditu; Android-en, AppLovin eta Unity Ads bitartekaritza-bazkideak erabil ditzake iragarkiak betetzeko. Jokoko sariak lortzeko sari-bideoak ikustea aukera dezakezu, eta pantaila osoko iragarkiak noizbehinka agertu daitezke mailen artean. Iragarkiak emateko, neurtzeko eta iruzurra prebenitzeko, SDK hauek honakoak bil ditzakete:

Bazkide bakoitzak datu hauek bere pribatutasun-politikaren arabera tratatzen ditu: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) eta Unity (unity.com/legal/privacy-policy). “Kendu iragarkiak” erosten baduzu edo VIP-ean harpidetzen bazara, derrigorrezko iragarkiak ez dira erakusten; sari-bideoak aukerazkoak izaten jarraitzen dute.

Baimena eta iragarki-aukerak

Legeak eskatzen duenean (adibidez, Europako Esparru Ekonomikoan, Erresuma Batuan, Suitzan eta AEBetako estatu batzuetan), aplikazioak zure baimena eskatzen du Google-ren baimen-inprimakiaren bidez, iragarki pertsonalizatuak eta analitikak erabili aurretik. iPhone eta iPad gailuetan, aplikazioak Apple-ren aplikazioen jarraipenaren gardentasun-oharraren bidez ere galdetzen du, iragarki-identifikatzailea erabili aurretik; “Eskatu aplikazioari ez jarraitzeko” aukeratzen baduzu, ez da erabiltzen. Zure aukerak edonoiz berrikus edo alda ditzakezu Ezarpenak › Pribatutasun- eta iragarki-aukerak atalean. Zure Android gailuaren ezarpenetan ere berrezarri edo ezaba dezakezu zure iragarki-IDa, edo iragarkien pertsonalizaziotik ezetz esan, edo iPhone eta iPad gailuetan jarraipena desaktibatu Ezarpenak › Pribatutasuna eta segurtasuna › Jarraipena atalean.

Analitikak eta hutsegite-txostenak (Firebase)

Zein eginbide erabiltzen diren ulertzeko eta arazoak konpontzeko, aplikazioak Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics eta Firebase Remote Config erabiltzen ditu. Hauek bil ditzakete: aplikazioarekin izandako elkarrekintzak (hala nola hasitako eta osatutako mailak eta irekitako pantailak), aplikazio-instantziaren identifikatzaile bat, gailuaren informazioa, IP helbidetik ondorioztatutako gutxi gorabeherako kokapena eta hutsegitearen unean gailuaren egoera biltzen duten hutsegite-erregistroak. Datu hauek ez dira zu identifikatzeko erabiltzen, eta denbora mugatuan gordetzen dira, Google-ren atxikipen-ezarpenen arabera (adibidez, Crashlytics-ek hutsegite-txostenak 90 egunez gordetzen ditu). Remote Config-ek jokoaren ezarpenak soilik deskargatzen ditu, hala nola sarien kopuruak.

Erosketak (Google Play eta App Store)

Erosketak eta harpidetzak Google Play-k prozesatzen ditu Android-en, eta Apple-ren App Store-k iPhone eta iPad gailuetan. Inoiz ez ditugu ikusten edo gordetzen zure ordainketa-datuak. Aplikazioak dendatik erositakoa emateko beharrezkoa den informazioa soilik jasotzen du, hala nola produktua, erosketaren egoera eta transakzio-identifikatzaile bat, eta emandako erosketen erregistro bat gordetzen du zure gailuan, birritan ez emateko.

Google Play Games eta Game Center (aukerazkoa)

Android-en, Google Play Games-en saioa hasteko aukeratzen baduzu, Google-k zure Play Games profila tratatzen du lorpenak, sailkapenak eta gordetako partidak eskaintzeko. iPhone eta iPad gailuetan, Game Center-en saioa hasita badaukazu, Apple-k lorpenak, sailkapenak eta gordetako partidak eskaintzen ditu, eta zure iCloud kontuan gordetzen dira. Gordetako partidek zure aurrerapenaren kopia bat gordetzen dute, beste gailu batean berrezarri ahal izateko. Hori Google-ren eta Apple-ren pribatutasun-politikek arautzen dute, eta edonoiz amaitu dezakezu saioa.

Datuak eta segurtasuna

Biltzen denaren laburpena, Google Play-ko Datuen segurtasuna (Data safety) atalarekin eta App Store-ko aplikazioaren pribatutasun-xehetasunekin (App Privacy) bat etorriz:

Aplikazioak bidaltzen dituen datu guztiak enkriptatuta doaz igarotzean (HTTPS). Jokoak ez du konturik edo saio-hasierarik behar.

Jakinarazpenak eta baimenak

Aplikazioak behar dituen baimenak soilik eskatzen ditu: interneterako sarbidea eta sarearen egoera (iragarkietarako, erosketetarako, analitikarako, Play Games-erako eta Game Center-erako), bibrazioa (jokoaren erantzuna) eta jakinarazpenak (eguneroko gogorarazpen aukerazko bat, Ezarpenetan desaktibatu edo birprogramatu dezakezuna; zure gailuan sortzen da eta ez da inoiz zerbitzari batetik bidaltzen). Android-en, SDK-ek iragarki-IDaren baimena ere erabil dezakete; iPhone eta iPad gailuetan, iragarki-identifikatzailea jarraipena baimentzen baduzu soilik erabiltzen da.

Haurrak

Caterpath jokoa ez dago 13 urtetik beherako haurrei zuzenduta, eta ez ditugu nahita haurren datu pertsonalak biltzen. Haur batek aplikazioaren bidez datuak eman dituela uste baduzu, idatzi iezaguzu eta ezabatzen lagunduko dizugu.

Zure eskubideak

Bizi zaren lekuaren arabera (adibidez, Europan GDPR, Brasilen LGPD edo Kalifornian CCPA aplikatuta), zure datu pertsonalak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko edo haien tratamenduaren aurka egiteko eskubidea izan dezakezu, baita baimena kentzekoa ere. Zure datuak dituen konturik edo zerbitzaririk mantentzen ez dugunez, eskubide horietako gehienak zuzenean aplikazioan egikaritzen dira (Pribatutasun- eta iragarki-aukerak, Ezabatu datu guztiak), zure Android edo iOS ezarpenetan, edo Google, Apple eta goian aipatutako bazkideen bidez. membros96_mapeadores@icloud.com helbidera ere idatz diezaguzuke, eta tarte arrazoizko batean erantzungo dizugu.

Nazioarteko transferentziak eta atxikipena

Google-k, Apple-k eta publizitate-bazkideek datuak Estatu Batuetako eta beste herrialde batzuetako zerbitzarietan trata ditzakete, legeak eskatzen dituen bermeekin. Zure gailuko datuak ezabatu arte gordetzen dira. Zerbitzu horiek dituzten datuak beren politiketan azaldutako epeetan gordetzen dira.

Politika honen aldaketak

Politika hau eguneratu dezakegu aplikazioa aldatzen denean edo legeak hala eskatzen duenean. Goiko datak azken bertsioa erakusten du, eta aldaketa garrantzitsuak aplikazioan edo orri honetan iragarriko dira.