Condicions d’ús
Última actualització: 14 de novembre de 2026
Aquesta pàgina s’ha traduït de l’anglès. Si hi ha qualsevol diferència, preval la versió en anglès. English
Acceptació
En baixar o utilitzar Caterpath, acceptes aquestes condicions i la política de privacitat. Si no hi estàs d’acord, no utilitzis l’aplicació. Caterpath està desenvolupat per FSZ Dev (Igor Souza).
Llicència
Et concedim una llicència personal, no exclusiva, intransferible i revocable per utilitzar Caterpath als teus dispositius per al teu propi entreteniment. No pots copiar, modificar, vendre, llogar ni aplicar enginyeria inversa a l’aplicació, ni utilitzar-la d’una manera que infringeixi la llei o aquestes condicions.
Fulles daurades i objectes virtuals
Les fulles daurades, les pistes, les papallones, els aspectes i altres objectes del joc formen part del joc. No tenen valor monetari, no es poden canviar per diners i no es poden transferir a altres persones ni a altres jocs. Els objectes que només es desen al teu dispositiu es perden si esborres les dades de l’aplicació o la desinstal·les, tret que restauris el teu progrés mitjançant les partides desades al núvol (Google Play Games a Android, Game Center a l’iPhone i l’iPad).
Compres
Les compres es fan a través de Google Play a Android o de l’App Store a l’iPhone i l’iPad, i segueixen les condicions d’aquella botiga. «Elimina els anuncis», el paquet d’inici i els paquets d’aspectes són permanents i es poden restaurar al mateix compte de Google o compte d’Apple amb Configuració › Restaura les compres. Els paquets de pistes i de fulles daurades es consumeixen en el moment del lliurament. Els preus es mostren a la botiga abans que confirmis.
Subscripció VIP
Caterpath VIP és una subscripció opcional amb plans mensual i anual. El pla anual pot incloure una prova gratuïta; si no cancel·les abans que acabi la prova, la subscripció comença i es cobra. Les subscripcions es renoven automàticament al final de cada període fins que les cancel·lis. Pots cancel·lar en qualsevol moment a Google Play › Pagaments i subscripcions a Android, o a Configuració › el teu nom › Subscripcions a l’iPhone i l’iPad; cancel·la com a mínim 24 hores abans de la renovació per evitar el cobrament següent. Quan la subscripció acabi, conserves els objectes exclusius que ja hagis rebut i tot el teu progrés; només s’aturen els avantatges VIP.
Reemborsaments
Els reemborsaments els gestionen Google Play o Apple d’acord amb les seves polítiques de reemborsament. Si tens algun problema amb una compra, contacta amb nosaltres a membros96_mapeadores@icloud.com i intentarem ajudar-te. Els objectes de compres reemborsades o revocades es poden retirar del joc.
Anuncis
La versió gratuïta mostra anuncis, tal com s’explica a la política de privacitat. Els vídeos amb recompensa sempre són opcionals. No ens fem responsables del contingut dels anuncis de tercers, però ens pots informar d’un anunci inapropiat.
Joc net
No utilitzis trucs, versions modificades de l’aplicació ni eines que manipulin les recompenses, les compres, les classificacions o el rellotge del dispositiu. Podem restablir les recompenses o els resultats obtinguts d’aquesta manera.
Disponibilitat i canvis
Treballem perquè Caterpath estigui disponible i sense errors, però l’aplicació s’ofereix «tal com és», sense garanties de funcionament ininterromput. Podem actualitzar, canviar o deixar d’oferir funcions, nivells o esdeveniments, respectant sempre el que ja has comprat, tal com exigeix la llei.
Limitació de responsabilitat
En la mesura que la llei ho permeti, el desenvolupador no és responsable dels danys indirectes o accessoris derivats de l’ús de l’aplicació. Res en aquestes condicions limita els drets que la legislació de protecció dels consumidors del teu país no ens permet limitar.
Llei aplicable
Aquestes condicions es regeixen per les lleis del Brasil, sense perjudici de les proteccions obligatòries dels consumidors del país on resideixis.
Contacte
Preguntes sobre aquestes condicions: membros96_mapeadores@icloud.com.