Политика за поверителност
Последна актуализация: 14 ноември 2026 г.
Тази страница е преведена от английски. При разлика предимство има английската версия. English
Резюме
Caterpath е логическа игра без нужда от интернет за Android, iPhone и iPad. Тя няма система за акаунти и собствен сървър, а ние, разработчиците, не продаваме лични данни. Напредъкът и настройките ви се пазят на устройството. За да показва реклами, да обработва покупки, да измерва как се използва играта и да отстранява сривове, приложението ползва услуги на Google, на Apple и на рекламни партньори, които могат да обработват част от данните от устройството ви, както е описано по-долу.
Кои сме ние
Caterpath е разработена от FSZ Dev (Igor Souza) („разработчикът“, „ние“). Ако имате въпрос относно тази политика или данните ви, пишете ни на membros96_mapeadores@icloud.com.
Какво съхранява играта на устройството ви
Нивата, звездите, пеперудите, златните листа, сериите, мисиите и настройките ви се съхраняват само в личното хранилище на приложението на устройството ви. Тези данни не напускат устройството, освен ако не използвате запазени игри в облака чрез Google Play Games (Android) или Game Center (iPhone и iPad), както е описано по-долу. Можете да ги изтриете по всяко време през Настройки › Изтриване на всички данни, като изчистите данните на приложението в настройките на Android или като деинсталирате приложението.
Реклами (Google AdMob и посреднически партньори)
Безплатната версия показва реклами, доставяни от Google AdMob, който на Android може да използва партньорите за медиация AppLovin и Unity Ads, за да ги зарежда. Можете да изберете да гледате видеа с награда за награди в играта, а реклами на цял екран могат понякога да се появяват между нивата. За да доставят реклами, да ги измерват и да предотвратяват измами, тези SDK може да събират:
- рекламния идентификатор на устройството (на iPhone и iPad само ако разрешите проследяването) и други идентификатори на устройството;
- информация за устройството и приложението, като модел, операционна система, език и версия на приложението;
- приблизително местоположение, получено от IP адреса ви;
- взаимодействия с реклами и диагностични данни.
Всеки партньор обработва тези данни според собствената си политика за поверителност: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) и Unity (unity.com/legal/privacy-policy). Ако купите „Премахване на рекламите“ или се абонирате за VIP, принудителните реклами вече не се показват; видеата с награда остават незадължителни.
Съгласие и избор за рекламите
Където законът го изисква (например в Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство, Швейцария и някои щати в САЩ), приложението иска съгласието ви чрез формуляра за съгласие на Google, преди да се използват персонализирани реклами и анализи. На iPhone и iPad приложението пита и чрез известието на Apple за прозрачност при проследяването от приложения, преди да използва рекламния идентификатор; ако изберете „Поискай приложението да не проследява“, той не се използва. Можете да прегледате или промените избора си по всяко време през Настройки › Поверителност и избор на реклами. Можете също да нулирате или изтриете рекламния си идентификатор или да се откажете от персонализирането на рекламите в настройките на устройството си с Android, или да изключите проследяването през Настройки › Поверителност и сигурност › Проследяване на iPhone и iPad.
Анализи и отчети за сривове (Firebase)
За да разбира кои функции се използват и да отстранява проблеми, приложението използва Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics и Firebase Remote Config. Те може да събират взаимодействия с приложението (като започнати и завършени нива и отворени екрани), идентификатор на инстанцията на приложението, информация за устройството, приблизително местоположение по IP адреса и дневници на сривовете със състоянието на устройството в момента на срива. Тези данни не се използват за идентифицирането ви и се пазят ограничено време според настройките на Google за съхранение (например Crashlytics пази отчетите за сривове 90 дни). Remote Config само изтегля настройки на играта, като размера на наградите.
Покупки (Google Play и App Store)
Покупките и абонаментите се обработват от Google Play на Android и от App Store на Apple на iPhone и iPad. Никога не виждаме и не съхраняваме данните ви за плащане. Приложението получава от магазина само информацията, нужна за доставяне на купеното, като продукта, състоянието на покупката и идентификатор на транзакцията, и пази на устройството запис на доставените покупки, за да не бъдат предоставени два пъти.
Google Play Games и Game Center (по желание)
На Android, ако изберете да влезете в Google Play Games, Google обработва профила ви в Play Games, за да предоставя постижения, класации и запазени игри. На iPhone и iPad, ако сте влезли в Game Center, Apple предоставя постижения, класации и запазени игри, които се съхраняват във вашия акаунт в iCloud. Запазените игри пазят копие от напредъка ви, за да можете да го възстановите на друго устройство. Това се урежда от политиките за поверителност на Google и на Apple и можете да излезете по всяко време.
Данни и сигурност
Резюме на събираното, съответстващо на раздела „Безопасност на данните“ (Data safety) в Google Play и на подробностите за поверителността на приложението (App Privacy) в App Store:
- Събират се и се споделят с рекламни партньори: идентификатори на устройството или други ID, приблизително местоположение, взаимодействия с приложението и диагностика; използват се за реклами, анализи и предотвратяване на измами.
- Използват се за проследяване (iPhone и iPad, само ако разрешите): ID на устройството, рекламни данни и приблизително местоположение.
- Събират се за анализи: регистри на сривовете и история на покупките.
- Не се събират: име, имейл адрес, контакти, снимки, файлове, точно местоположение, съобщения или здравни данни.
Всички данни, изпращани от приложението, са криптирани при пренос (HTTPS). Играта не изисква акаунт или вход.
Известия и разрешения
Приложението иска само разрешенията, от които се нуждае: достъп до интернет и състояние на мрежата (за реклами, покупки, анализи, Play Games и Game Center), вибрация (обратна връзка в играта) и известия (незадължително ежедневно напомняне, което можете да изключите или пренасрочите в Настройки; то се създава на устройството ви и никога не се изпраща от сървър). На Android SDK може да използват и разрешението за рекламен идентификатор; на iPhone и iPad рекламният идентификатор се използва само ако разрешите проследяването.
Деца
Caterpath не е насочена към деца под 13 години и ние не събираме съзнателно лични данни от деца. Ако смятате, че дете е предоставило данни чрез приложението, пишете ни и ще помогнем да бъдат премахнати.
Вашите права
В зависимост от мястото, където живеете (например според GDPR в Европа, LGPD в Бразилия или CCPA в Калифорния), може да имате право на достъп до личните си данни, на коригирането, изтриването им или на възражение срещу обработването им, както и да оттеглите съгласието си. Тъй като не поддържаме акаунт или сървър с вашите данни, повечето от тези права се упражняват директно в приложението (Поверителност и избор на реклами, Изтриване на всички данни), в настройките на Android или iOS, или при Google, Apple и партньорите, посочени по-горе. Можете да пишете и на membros96_mapeadores@icloud.com и ще отговорим в разумен срок.
Международни трансфери и съхранение
Google, Apple и рекламните партньори могат да обработват данни на сървъри в Съединените щати и други държави, със закрилите, изисквани от закона. Данните на устройството ви се пазят, докато не ги изтриете. Данните, съхранявани от тези услуги, се пазят за периодите, описани в техните собствени политики.
Промени в тази политика
Може да актуализираме тази политика, когато приложението се променя или когато законът го изисква. Датата в началото показва последната версия, а важни промени ще бъдат обявени в приложението или на тази страница.